How to translate the extension?

[Chris]

Hi!
What would I have to do to translate the extension?
Regards,
Christian

[Devon J]

1. Download the extension: (not install, use right-click "save link as")
menueditor.mozdev.org/

2. Rename the file "menuedit.xpi" to "menuedit.zip"

3. Use a zip program to unzip(extract) menuedit.zip

4. Open the unzipped folder. Open the chrome folder. Open the locale folder. Open the en-US folder.

5. You should see two files "menuedit.properties" and "menuedittext.dtd" Open these in any text editor.

6. In menuedit.properties, translate everything after the "=" sign on each line. Don't worry about lines that start with "#"

7. In menuedittext.dtd, translate everything contained in quotes. Don't worry about lines that begin with "<!--"
<!ENTITY  pTitle.label  "translate this">
8. Send me these translated files by email and be sure to indicate the language/country code.

216.55.161.203/theonekea/tabprefs/locales.html
the first two letters are the ISO 639 language code (en, for example, is English) and the last two are the ISO 3166 country code (GB, for example, is Great Britain). An ISO 639 language code list can be found here. ISO 3166 country code lists can be found here and here.